Calle San Blas, num. 1 – 06175, SALVATIERRA DE LOS BARROS – TFNO.: 677 747 123
Oct
14

El estremeñu con gustu a barru

Crónica que publicó en el periódico de Extremadura Ismael Carmona García, con motivo de las Jornadas sobre el habla realizamos el 4-5 de Julio dentro de las Jornadas de Patrimonio.

07 - RetratuEn el veranu tamién ai cosas buenas. Los uertus están llenus de calabacinis, las tomateras llevan viciu i las guindas verdis recuelgan tronchandu las matas. Quandu el artolanu arrecogi tó essu i lo lleva en un sacu o enas aguaeras pa casa, sienti satisfación. Es lo que has el cudiu, que dispués dela trabajera, se vein los frutus.

Si los estremeñus hueramus assín de curiosus cona lengua, agora se palrava de continu enas callis i s’aprendía enas escuelas.

Ai artolanus del estremeñu que tienin el uertu enos sus puebrus i allí hazin por cudial la coltura oral de manera local. Ai una semana, l’Asociación Cultural Amigos de Salvatierra apreparó las VI Jornadas de Historia y Patrimonio a tentu dela lengua en el puebru del espichi, la maricona i el micu.

Palrarun del patrimoniu oral del puebru, del vocabulariu delos cacharrus o, comu Ildefonso, delas palabras despetivas i cariciosas delos botijerus.

Juan Aguilar truxu reflanis a mansalva i el Perigallo contó con aziu la su esperencia dendi el choçu ala escrivanía.

Tó assestíu por Rodríguez Lara, que diva encarrefilandu. Dos chalras se destacarun: la de Viudas, que, entre ringurrangus i desurdiendu-si alo çonçu delas preguntas, mos palró con retólica del «castellano de enjundia» delos estremeñus, que’l «español de Extremadura está entre fórceps» i otras pandacás conas que mos emboeció ata que ala finitiva palró del neologismu «castúo», sin dizil ná del estremeñu. Siquiera atinó cono del sustratu común con Portugal enantis de tiral la raya.

Ena otra punta, la de Rodríguez Pastor: palró de travalenguas, cuentus i acertonis con maestría, alegrandu la mañana del domingu i asseñalandu la precisión de recadal tolos materialis essus jornadas hablai de compartí-lus. Quandu los zagalinus del puebru subierun a echal ca unu un travalenguas, entendimus que essi era el caminu: que los más nuevus sigan aprendiendu i cudiandu delo que es del puebru. Que ellus gozin del frutu… si cudiamus nusotrus la mata.

Dendi aquí la norabuena al Asociación Cultural Amigos de Salvatierra i un huerti vencijón paque sigan trabajandu pol patrimoniu cultural delos botijerus.

(Ismael Carmona García es licenciado en Filología Clásica, profesor de secundaria de Latín y Griego y investigador de la lengua extremeña de la que ha realizado varios trabajos entre los que de destaca la Ortografía del Extremeño y es el Presidente de OSCEC, Órgano de Seguimiento y Coordinación del Extremeño y su Cultura)

http://www.elperiodicoextremadura.com/noticias/extremadura/estremenu-gustu-barru_881375.html

http://oscec.blogspot.com.es/2015/07/el-estremenu-con-gustu-barru.html

 

 

¡Compártelo!
    Sep
    22

    SALVATIERRA SOLIDARIA – JORNADAS DE SOLIDARIDAD

    Durante los pasados 11 y 12 de septiembre se han celebrado dos jornadas solidarias en la ermita de los Mártires de Salvatierra.

    Las jornadas se han organizado con el fin de recaudar fondos para la ONG Shareplay  que trata de mejorar la vida de muchos niños de El Salvador.

    Bajo el TítulDSC_0061o de  «REALIDADES», CHARLA-EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA,  diferentes jóvenes artistas (Pablo Amaya, Javier Caro, Fernando Enrique, Montse Naharro y Raquel Sanz), se reunieron y expusieron parte de sus obras pictóricas y fotográficas.

    Por su parte, Javi Caro, promotor y artífice de esta iniciativa, nos dio a conocer la pobreza, exclusión social y alta violencia a la que se enfrentan los jóvenes salvadoreños y presentó el proyecto de la ONG Shareplay (www.shareplay.org), además de exponernos una buena serie de fotografías de Salvatierra y de los múltiples viajes que ha realizado alrededor del mundo.

    El Salvador, el país más pequeño de Centroamérica, libró una cruenta guerra civil no hace tanto tiempo y apunta, con toda tristeza, a convertirse en el país más violento del SXXI.
    Shareplay es una organización no gubernamental que trabaja en las zonas rurales del Salvador, y trata de mejorar la vida de muchos niños arrastrándolos a modos de vida más saludables, apropiados y seguros a través de donaciones en forma de instalaciones deportivas, patrocinadores de diferentes deportes y juegos para escuelas de zonas muy deprimidas. Un niño que juega es un niño alejado de la violencia, un sujeto que desarrolla destrezas, aprendizajes y habilidades sociales para resolver sus conflictos de manera adecuada.

    El principio de esta ONG es “niños dando a niños”; son los niños los que pueden iniciar proyectos en sus escuelas, comunidades… para recaudar fondos y donar equipos de juego a escuelas del Salvador, con el fin de mejorar la calidad de de vida proporcionándoles oportunidades de participar en el juego sano apropiado y seguro dentro de la escuela.

    La acogida a esta iniciativa ha sido muy positiva en cuanto a voluntariado, colaboradores, instituciones participantes (Diputación de Badajoz, Ayuntamiento de Salvatierra), y participación de público en general que prácticamente llenaron la ermita los dos días que duró el evento.

    Se ha recaudado algo  más de 1.100 € que serán destinados a estos colegios rurales del país centroamericano,  para ofrecer a sus jóvenes nuevas oportunidades.

    Se siguen vendiendo las postales solidarias que nos ha financiado Diputación, al precio de 1€ y que todavía pueden ser adquiridas  en distintos establecimientos comerciales. También hemos repartido huchas solidarias por si alguien quiere colaborar.

    Una vez realizada la donación (este dinero se transformará en pelotas, porterías de fútbol, combas, juguetes, etc.), se informará a través de esta web, de la del Ayuntamiento y de las diferentes redes sociales, de qué proyecto se ha llevado a cabo.

    Para más información o donaciones ponerse en contacto con Javi Caro.

    En nombre de Shareplay y de todos los niños de El Salvador, ¡¡MUCHAS GRACIAS!!
    FOTOS:

    https://www.facebook.com/Amigos-de-Salvatierra-150503168326346/timeline/?ref=hl

    ¡Compártelo!
      Sep
      21

      PUBLICADAS NUEVAS GALERÍAS DE FOTOS

      DSC_8007

       

      En nuestra sección Galería de fotos hemos publicado tres nuevas galerías:

      Comida de la Asociación 2015 (90 fotos – 2 páginas)

      http://www.amigosdesalvatierra.es/g2/v/comida+2015/

      Carrera Popular 2015 (172 fotos – 3 páginas)

      http://www.amigosdesalvatierra.es/g2/v/cristo+2015/

      Fiestas del Cristo 2015

      http://www.amigosdesalvatierra.es/g2/v/carrera+popular+2015/

       

      ¡Compártelo!
        Sep
        16

        NOTICIA APARECIDA EN LA PRENSA DIGITAL ACERCA DE SALVATIERRA DE LOS BARROS Y PERSONAS DE SU ENTORNO.

        La Asociación Cultural “Amigos de Salvatierra fiel a los principios de sus Estatutos de divulgación de noticias referentes a nuestro pueblo y su entorno, quiere poner en conocimientos a todos aquellos socios, amigos o simpatizantes que en el periódico digital FORUM LIBERTAD .COM de fecha de ayer, aparece la noticia firmada por Santiago Mata que transcribimos a continuación referida al que fuera párroco de Salvatierra de los Barros Don Pedro GÓMEZ ASENSIO.

         El enlace para acceder a diocha noticia es el siguiente:

         http://www.forumlibertas.com/frontend/forumlibertas/noticia.php?id_noticia=34647&id_seccion=79,

         En nombre de la Directiva de esta Asociación nuestros mejores saludos a todos,

         Diego Guerrero Socorro

        Cronista de la Asociación Cultural “Amigos de Salvatierra”.

         ESTA ES LA NOTICIA:

        15/09/2015 – La Catedral de los Mártires

         En Salvatierra de los Barros decapitaron al cura y jugaron con su cabeza

        Los mártires del 15 de septiembre y el sacerdote Pedro Gómez Asensio.

        Santiago Mata

        Del martes 15 de septiembre de 1936, han sido beatificados tres religiosos mercedarios —Mariano Alcalá, exmaestro general de la orden, Pedro Armengol y Antonio Lahoz— asesinados en la provincia de Teruel y un sacerdote secular –Pascual Penadés– que lo fue en la de Valencia. Leer el resto de la noticia »

        ¡Compártelo!
          Sep
          15

          ACTIVIDADES DE LA ASOCIACION

          CELEBRACION X CONCURSO DE CAMPANAS “MANOLO BERMEJO”

          Diego Guerrero Socorro

          Cronista de la Asociación Cultural “Amigos de Salvatierra”

           Ccampanaon la celebración el pasado día 13 de los corrientes de la X Edición del Concurso de Campanas “Manolo Bermejo”, dedicado a la memoria de este inolvidable sacristán y gran campanero, han terminado las actividades de este Verano’2015.

          El Concurso dio comienzo a las 19:30 horas del indicado día, durante el primer toque de la novena, que se celebra en honor al Santísimo Cristo de las Misericordias, vísperas de la celebración de las fiestas del Señor.

          En este concurso colabora conjuntamente nuestra Asociación Cultural “Amigos de Salvatierra” y la Hermandad del Santísimo Cristo de las Misericordias.

          La verdad es que suscita interés entre los salvaterreños este concurso, puesto que, ese día las campanas tocan alegremente y de la forma tradicional que se viene haciendo desde tiempos inmemoriales, muchas veces lo hemos dicho, en Salvatierra de los barros se toca de forma distinta a la de otros pueblos y desde luego los campaneros le imprimen a las campanas un ritmo que las hacen “bailar” y que tanto nos gusta a todos, una tradición que no debería perderse, los conservadores tememos que se pierda, dado que ahora se tocan cómodamente desde la sacristía y no hace falta subir las empinadas escaleras de caracol hasta la torre campanario, de ahí que nuestra Asociación, siguiendo la tradición, potencia como mejor puede esta costumbre, para que no se pierda. Leer el resto de la noticia »

          ¡Compártelo!
            Sep
            12

            Celebración de la «Semana Cultural» de Salvatierra de los Barros

            En el periódico digital RegiónDigital.com, de fecha de ayer, aparece el siguiente artículo relativo a la celebración de la Semana cultural en nuestro pueblo y que tuvieron lugar durante los días 24 al 31 del pasado mes de Agosto.

            Estas actividades culturales obtuvieron el pláceme de todos los vecinos del pueblo, con comentarios favorables en todos los aspectos, la Asociación Cultural “Amigos de Salvatierra”, fiel a sus principios se se congratula asimismo del desarrollo de esta actividad y felicita a sus organizadores.

            A continuación la noticia y más abajo el enlace para acceder a la misma

            Saludos para todos en nombre de la Directiva de la Asociación.

             Diego Guerrero Socorro

            Cronista de la Asociación Cultural “Amigos de Salvatierra”

             

            _____________________________________

            Celebración de la «Semana Cultural» de Salvatierra de los Barros

            83459-media[1]El alumnado del Proyecto de Formación Profesional Dual @prendizext “Sierra Suroeste IV”, en la especialidad “Monitor/a Comunitario/a”, ha organizado y desarrollado, junto con la Pastoral Juvenil y en colaboración con el Ayuntamiento de Salvatierra de los Barros, la “Semana Cultural”.

            Las actividades se han desarrollado del 24 al 31 de agosto, en horario de mañana, tarde y noche, y han estado destinadas a todas las edades para fomentar la participación e implicación en dicho evento de toda la localidad.

            El principal objetivo de este proyecto ha sido dinamizar a la población, promover la participación ciudadana y crear una necesidad de cara a la continuidad de esta semana especial.

            Algunas actividades desarrolladas han sido: concurso de cuatrola y dominó para los/as más mayores, teatro, carrera de cintas, zumba, cuentacuentos y concurso de dibujo, demuestra tu talento, juegos de agua, karaoke, desfile infantil, mercadillo solidario, ruta nocturna, ruta de la tapa, gala de verano, exposición de fotografía y pintura, exhibición de sevillana y ballet, coronación de miss y mister tercera edad.

             

            http://www.regiondigital.com/noticias/badajoz-y-provincia/243309-celebracion-de-la-semana-cultural-de-salvatierra-de-los-barros.html

             

            ¡Compártelo!
              Sep
              11

              Manu Pérez, nuevo jefe de Informativos de Canal Extremadura Televisión

              MANU PEREZ, NUEVO JEFE DE INFORMATIVOS

              21e40e7[1]En el periódico digital El Periódico Extremadura de esta misma fecha aparece la siguiente nota de redacción por la que se anuncia haber sido nombrado como nueve jefe de informativos de Canal Extremadura Televisión nuestro paisano MANU PEREZ.

              La Directiva de esta Asociación Cultural y todos los socios en general nos unimos a tan buena noticias deseándole a Manu los mayores aciertos en su nuevo cometido.

              Diego Guerrero Socorro

              Cronista de la Asociación Cultural “Amigos de Salvatierra”

               Esta es la noticia

              EFE 10/09/2015

              El Consejo de Administración de la Corporación Extremeña de Medios Audiovisuales (Cexma) ha tenido conocimiento en su última reunión del nombramiento del periodista Manu Pérez como nuevo jefe de Informativos de Canal Extremadura Televisión en sustitución de Rocío Gavira.

              Natural de la localidad pacense de Salvatierra de los Barros, Manu Pérez es Licenciado en Periodismo por la Universidad de Sevilla y ha cursado estudios de «Broadcast Media» en la Universidad de Derby (Reino Unido), según informa en una nota el ente. Leer el resto de la noticia »

              ¡Compártelo!
                Sep
                04

                ANUNCIO CELEBRACION X CONCURSO DE CAMPANAS “MANOLO BERMEJO” 2015 EN SALVATIERRA DE LOS BARROS.

                OLYMPUS DIGITAL CAMERA

                OLYMPUS DIGITAL CAMERA

                Otra vez de nuevo para anunciar a todos nuestros socios, amigos y simpatizantes, que nuestra Asociación junto con la Hermandad del Santísimo Cristo de las Misericordias ha convocado para el próximo día 13 de los corrientes el tradicional Concurso de Campanas denominado “Manolo Bermejo”, que este año va por su X EDICION y que se llevará a cabo durante el primer toque de la novena del indicado día.

                 BASES:

                 Como ya queda reflejado, este X Concurso de Campanas “Manolo Bermejo” se celebrará el día 13 de Septiembre durante el PRIMER TOQUE de la novena.

                Podrán participar en el mismo todas las personas que le deseen sin límite de edad.

                INSCRIPCIONES: En “CASA CRISTINO”, hasta media hora antes del inicio del Concurso.

                PREMIOS: Para el PRIMERO y SEGUNDO clasificados.

                PREMIO ESPECIAL: Para el VETERANO mayor de 40 años que obtenga mejor puntuación.

                OTRO PREMIO ESPECIAL: Para el MENOR de 14 años, que obtenga la mejor puntuación entre los de su grupo (menor de 12 años)

                NOTAS: Todos los participantes que estén previamente inscritos, podrán ensayar (entrenar) TODOS LOS DÍAS DE LA NOVENA.

                Un Jurado elegido para la ocasión valorará la actuación de los concursantes puntuando según su estimación por la calidad e intensidad del repique.

                 La Directiva de la Asociación Cultural “Amigos de Salvatierra” y la Hermandad del Santísimo Cristo, os desea a todos unas felices fiestas del Santísimo Cristo de las Misericordias y esperan una participación masiva en este concurso.

                En nombre de la Directiva, recibid nuestros mejores saludos,

                 Diego Guerrero Socorro.

                Cronista de la Asociación.

                 

                ¡Compártelo!
                  Sep
                  03

                  ACTIVIDADES DEL VERANO’2015

                  COMIDA FIN DE VERANO’2015

                    Diego Guerrero Socorro

                  Cronista de la Asociación Cultural “Amigos de Salvatierra”

                  diegoguerrerosocorro@Hotmail

                  amigos 1 Estamos dando fin al verano el que ha sido para los “Amigos de Salvatierra” prolífico en actividades culturales y de ocio y entretenimiento con las cuales hemos dado diversión según las circunstancias a nuestros socios, amigos y al pueblo en general.

                  Con la COMIDA DE FIN DE VERANO’2015, han terminado las actividades de la estación estival, la que ha resultado como colofón a todo esto de un extraordinario éxito.

                  A petición de la mayoría de los socios en la Asamblea General se decidió en cambiar la CENA tradicional por la celebración de una COMIDA, siempre son buenas las innovaciones y la acumulación de experiencias y así lo hemos hechos, el ágape tuvo lugar en el Patio del Cristo que nos fue cedido graciablemente por la Hermandad del Santísimo Cristo de las Misericordias, a cuya Directiva desde aquí queremos expresarle nuestro profundo agradecimiento. Leer el resto de la noticia »

                  ¡Compártelo!
                    Ago
                    25

                    ACTIVIDADES DEL VERANO’2015.- IX CARRERA POPULAR “CIUDAD DE SALVATIERRA”

                    ACTIVIDADES DEL VERANO’2015

                     IX CARRERA POPULAR “CIUDAD DE SALVATIERRA”

                     Diego Guerrero Socorro

                    Cronista de la Asociación Cultural “Amigos de Salvatierra”

                    diegoguerrerosocorro@hotmail.es

                     carrera1De nuevo con todos vosotros para comentar aunque sea de someramente otra de las actividades clásicas que nuestra Asociación ha llevado a cabo durante el presente verano.

                    En esta crónica referiremos las vicisitudes de la IX CARRERA POPULAR “CIUDAD DE SALVATIERRA” llevada a cabo el pasado sábado día 22 del actual mes de agosto, durante el transcurso de una tarde a propósito para ejercitar este deporte ya que fue fresca y con una temperatura muy agradable lo que facilitó el desarrollo de este deporte urbano.

                    El inicio de la carrera estaba programado para las 20:00 horas, pues bien, una hora antes en la Plaza de España de nuestro pueblo ya se notaba ese ambiente juvenil de risas, bullicio, animación, etc., que trastoca de forma positiva el discurrir monótono a esas horas en la Plaza.

                    Leer el resto de la noticia »

                    ¡Compártelo!